top of page

APPLICATION DU RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL N. 679 DU 27 AVRIL 2016
INFORMATION DES PERSONNES CONCERNÉES

CONDITIONS

La présente note d’information est rédigée conformément à l’art. 13 du Règlement UE 679/2016 (ci-après dénommé "Règlement UE") sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Nous vous invitons donc à lire attentivement les informations suivantes qui contiennent certaines indications utiles concernant le traitement des données personnelles liées à la fourniture par notre société des services fournis via le portail.

PRIVACY POLICY

Cette page décrit les modalités de gestion du site www.holsonimpianti.com en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent et à ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie télématique à partir de l’adresse www.holsonimpianti.com , correspondant à la page d’accueil du site officiel et non aux autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur via des liens.

Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

L’utilisateur peut naviguer sur le site Web de la société sans fournir aucun type d’information personnelle. La collecte et le traitement de données à caractère personnel ont lieu, le cas échéant, dans le cadre de l’exécution de services demandés par l’utilisateur, ou lorsque l’utilisateur décide lui-même de communiquer ses données à caractère personnel; Dans de telles circonstances, la présente politique de confidentialité décrit les modalités de collecte et de traitement de vos données personnelles. La société traite les données personnelles fournies par les utilisateurs conformément à la réglementation en vigueur.

 

DÉFINITIONS

Afin de faciliter la compréhension de la présente politique, les définitions suivantes sont données (art. 4 Règlement de l’UE):

"traitement" : toute opération ou ensemble d’opérations, réalisées avec ou sans l’aide de processus automatisés et appliquées à des données à caractère personnel ou à des ensembles de données personnelles tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l’interconnexion, la limitation, l’annulation ou la destruction;

"données à caractère personnel" : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable ("Personne concernée"); est considérée comme identifiable la personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment en ce qui concerne un identifiant tel que le nom, un numéro d’identification, des données

concernant la localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale;

les cc.dd. catégories particulières de données à caractère personnel : les données à caractère personnel concernant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale, ainsi que les données génétiques, les données biométriques visant à identifier de manière univoque une personne physique, des données relatives à la santé, à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle de la personne. Plus précisément:

  • "données génétiques" : les données à caractère personnel relatives aux caractéristiques génétiques héréditaires ou acquises d’une personne qui fournissent des informations univoques sur la physiologie ou la santé de cette personne, et qui résultent notamment de l’analyse d’un échantillon biologique de la personne physique concernée;

  • "données biométriques" : les données à caractère personnel résultant d’un traitement technique spécifique relatif aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d’une personne physique qui permettent ou confirment son identification unique, telles que l’image faciale ou les données dactyloscopiques;

  • "données relatives à la santé" : les données à caractère personnel relatives à la santé physique ou mentale d’une personne physique, y compris la fourniture de services de soins de santé, qui révèlent des informations relatives à son état de santé.

  • "responsable du traitement" : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel;

  • "sous-traitant" : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme traitant des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement;

Données de navigation

La navigation sur le site de l’entreprise se fait de manière anonyme, à moins que l’utilisateur ait préalablement spécifié qu’il souhaite que l’entreprise, uniquement pour la navigation dans les zones réservées, rappelle, en plus de l’identifiant avec lequel il s’est enregistré attribué par l’administrateur du système, également le mot de passe correspondant qui est envoyé à l’adresse e-mail du demandeur et non à la connaissance de l’administrateur du site. Nous ne collectons pas vos données de manière automatique, y compris votre adresse e-mail [e-mail]. L’entreprise enregistre l’adresse IP de l’utilisateur (Internet Protocol, c’est-à-dire l’adresse Internet de l’ordinateur de l’utilisateur) pour avoir une idée de la zone du site que l’utilisateur visite et de la durée de la visite, dans le respect de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles (Données utilisées uniquement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de contrôler son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après l’opération. Les données peuvent être utilisées pour établir la responsabilité en cas d’hypothétiques infractions informatiques au détriment du site). En outre, la Société ne lie pas votre adresse IP à d’autres informations personnelles relatives à celle-ci, sauf après l’avoir dûment informé du traitement en question et avoir obtenu votre consentement au traitement, et uniquement par rapport aux utilisateurs enregistrés dans les zones réservées de leur site. Comme de nombreux autres sites Web ayant un caractère et un contenu orientés vers les services, le site de la société peut utiliser une technologie standard appelée "cookies" pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez le site. Pour plus d’informations, l’utilisateur est invité à consulter la section suivante "Cookies".

 

Responsable du traitement

Le Titulaire du traitement des données personnelles relatives aux utilisateurs est la société Holson Impianti SRL Piazza di Mauro 6/A 96010 PRIOLO GARGALLO (SR) P.IVA 00380980896.

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉE

Le responsable de la protection des données est S.G. TECHNOLOGY SRL

Lieu de traitement

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège de la société susmentionnée et sont traités uniquement par du personnel technique du Bureau chargé du traitement.

Les traitements liés au service de courrier électronique ont lieu au siège de l’entreprise et sont traités uniquement par le personnel des Offices chargés du traitement.

 

OBJECTIFS

Les données personnelles éventuellement fournies par l’utilisateur sont utilisées à des fins liées à l’exécution du service ou de la prestation demandée.

Aucune donnée n’est communiquée ou diffusée sauf pour exécuter le service ou la prestation demandée.

 

MODALITÉS DU TRAITEMENT ET DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés, informatiques et télématiques, pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et sont protégées par des mesures de sécurité appropriées pour garantir leur confidentialité et leur intégrité.

En particulier, la société a adopté et adopte des mesures organisationnelles (répartition des rôles et des responsabilités dans l’exécution des activités et des contrôles), procédurales et techniques (pare-feu, antivirus et autres technologies avancées) appropriées pour prévenir la perte de données, le vol, l’utilisation illicite ou incorrecte, l’accès, la divulgation ou la modification non autorisés.

 

Données fournies par l'utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire des données personnelles - y compris par courrier électronique - aux adresses indiquées sur ce site implique l’acquisition ultérieure et nécessaire de l’adresse de l’expéditeur - ainsi que des autres données éventuellement insérées dans la lettre - afin de répondre aux demandes.

L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles demandées dans les formulaires et leur absence peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

Aucune donnée n’est communiquée ou diffusée, sauf pour exécuter le service ou la prestation demandée. En revanche, pour répondre aux courriels envoyés par l’utilisateur, il est informé que les données sont traitées par le personnel des services compétents, chargé du traitement des données personnelles.

L’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles indiquées dans les formulaires de demande ou autrement indiquées dans les contacts. Leur absence peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

CATÉGORIES DE PERSONNES AUXQUELLES LES DONNÉES PEUVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES

L’entreprise pourra communiquer les données que vous fournissez pour la fourniture des services demandés aux personnes, organismes et autorités auxquels la communication des données est obligatoire par la loi, ou pour exécuter les ordres des Autorités, ainsi qu’aux responsables externes ou mandatés dûment désignés par l’entreprise conformément à la réglementation applicable et limités aux finalités des prestations professionnelles requises, y compris la maintenance technique, la fourniture de la plate-forme informatique, les services d’entretien et similaires.

 

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES À L’ÉTRANGE

Nous vous informons que les données personnelles pourront être diffusées sur le territoire national et éventuellement à l’étranger, à l’intérieur et à l’extérieur de l’Union européenne, toujours dans le respect des droits et des garanties prévus par la réglementation en vigueur, uniquement à sa demande expresse.

Droits des personnes concernées

L’intéressé peut faire valoir les droits visés aux art. 15-21 du Règlement de l’UE, c’est-à-dire : le droit d’accès aux données, de rectification et le droit à l’effacement ("droit à l’oubli") de celles-ci, le droit d’en limiter le traitement, le droit à la portabilité, le droit d’opposition au traitement.

Les demandes doivent être envoyées par e-mail à l’adresse info@holsonimpianti.com

Vous pouvez également contacter le délégué à la protection des données à l’adresse suivante:

info@sgtechnologysrl.fr

 

RÉCLAMATION

La personne concernée a la possibilité de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données, qui peut être contactée sur le site web http://www.garanteprivacy.it/.

PRIOLO, 25/05 / 2018

 

La Sociètè

HOLSON IMPIANTI SRL

Utilisation des cookies

Un cookie est un petit fichier texte que certains sites Web envoient au disque dur de l’utilisateur lors de la visite du site. Un cookie peut contenir des informations telles qu’un identifiant d’utilisateur que le site utilise pour contrôler les pages visitées, mais les seules informations à caractère personnel qu’un cookie peut contenir sont celles fournies par l’utilisateur lui-même. Un cookie ne peut pas lire les données du disque dur de l’utilisateur ou lire les cookies créés par d’autres sites. Certaines zones du site de l’entreprise utilisent des cookies pour enregistrer la façon dont les utilisateurs naviguent sur le site. La société utilise des cookies pour déterminer le degré d’utilité des informations qu’elle fournit à ses utilisateurs et pour vérifier l’efficacité de la structure de navigation du site par rapport au support d’aide offert à l’utilisateur pour obtenir cette information. Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies lors de la navigation sur le site, il peut programmer son navigateur pour être averti avant d’accepter les cookies et refuser les cookies lorsque le navigateur l’avertit de la présence de cookies. L’utilisateur peut également refuser tous les cookies en les désactivant dans son navigateur, même si, de cette façon, l’utilisateur ne serait pas en mesure de profiter pleinement des avantages du site. En particulier, l’utilisateur peut être invité à accepter les cookies afin d’effectuer certaines opérations sur le site Web. Cependant, il n’est pas nécessaire que l’utilisateur accepte tous les cookies pour utiliser/naviguer dans de nombreuses zones du site de l’entreprise, sauf si, pour l’accès à des pages web spécifiques, l’enregistrement et un mot de passe sont nécessaires.

Les cookies sont utilisés sur le site Web et dans les e-mails envoyés pour offrir aux utilisateurs un service et expérience améliorés. Le site utilise des cookies analytiques, techniques et de fonctionnalité pour analyser les modèles de trafic des utilisateurs qui visitent le site Web de la société afin d’en améliorer la convivialité, permettant de reconnaître les utilisateurs qui reviennent visiter le site et leurs données, afin d’éviter que les mêmes informations ne soient saisies plusieurs fois.

Les cookies techniques, par exemple, permettent aux utilisateurs d’utiliser les services demandés via le site sans avoir à se connecter en permanence et à se souvenir des actions effectuées par l’utilisateur (comme remplir un formulaire) lorsque vous revenez à la page précédente d’une session.

Les cookies analytiques servent à la société pour surveiller l’utilisation du site par les utilisateurs à des fins d’optimisation du site et pour obtenir des informations sur l’utilisation du site Web, des e-mails et pour avertir d’éventuelles erreurs. Ces cookies permettent également d’obtenir des informations techniques détaillées, telles que la dernière page visitée, le nombre de pages visitées, si un e-mail a été ouvert, quelles parties du site Web ou des e-mails sont cliquées par les utilisateurs et le temps écoulé entre les clics.  Ces informations peuvent être associées à des détails vous concernant tels que votre adresse IP, votre domaine ou votre navigateur, mais elles sont analysées avec des informations d’autres personnes afin de ne pas identifier un utilisateur particulier par rapport à l’autre.  Dans ce cas, ces cookies sont utilisés pour analyser et améliorer les performances et la conception du site des e-mails et pour calculer les erreurs qui se produisent sur le site afin d’améliorer le service et de gérer les réclamations éventuelles. Les cookies de fonctionnalité permettent :

  • se souvenir des préférences choisies par l’utilisateur lors des visites précédentes, telles que le pays/la langue, les intérêts et la présentation du site Web (mise en page, taille des polices, couleurs, etc.), de sorte que l’utilisateur n’ait pas à saisir à nouveau ces informations;

  • se souvenir des réponses aux questions posées par notre site, par exemple sur la participation à des enquêtes de satisfaction client, afin qu’elles ne soient pas présentées à l’utilisateur;

  • déterminer si un service a déjà été proposé à l’utilisateur;

  • fournir des informations permettant le fonctionnement de services optionnels.

bottom of page